飛行機を二本乗り継いで無事ニューヨークに着きました。時差乗り継ぎの関係で、今年の私の誕生日は４時間ほどしかありません（ ; ; ）／

ここで同行している農水省／ＮＹ総領事館のスタッフからサプライズでお誕生日を祝ってもらいました。^_^／

地球の裏側での国際会議やバイ会談のサポートなどで大変だったと思いますが、良いチームワークで乗り切れたと思います。みなさん本当にありがとう！分刻みのスケジュールでしたが、大過なくスムースに過ごせたのはみなさんのおかげです！
さて これから日本行きのフライトです。